😀 Ang iba’t ibang mga CARTES DE SÉJOUR

Mayroong ilang mga uri ng mga cartes de séjour sa France, na nagpapahintulot sa mga dayuhan na legal na manatili sa teritoryo ng France para sa isang partikular na tagal ng panahon. Narito ang mga pangunahing uri ng mga permit sa paninirahan :

  1. Carte de séjour temporaire (pansamantalang residence card) : ang card na ito ay ibinibigay sa mga dayuhan na pumupunta sa France para sa isang limitadong panahon, para sa propesyonal, mag-aaral o mga kadahilanang pampamilya. Ito ay may bisa sa loob ng tatlong buwan hanggang isang taon, na maaaring i-renew ng isa o higit pang beses.
  2. Carte de séjour pour séjour de longue durée (residence card para sa pangmatagalang pananatili) : ang card na ito ay ibinibigay sa mga dayuhan na pumupunta sa France sa loob ng higit sa isang taon, para sa propesyonal, mag-aaral o mga kadahilanang pampamilya. Ito ay may bisa sa loob ng limang taon at maaaring i-renew.
  3. Carte de séjour de réfugié (card ng paninirahan ng refugee): ang card na ito ay ibinibigay sa mga taong kinikilala bilang mga refugee ng mga awtoridad ng France o ng French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons (OFPRA). Ito ay may bisa sa loob ng limang taon at maaaring i-renew.
  4. Carte de séjour pour raison médicale (residence card para sa mga medikal na dahilan): ang card na ito ay ibinibigay sa mga dayuhan na pumupunta sa France upang makatanggap ng pangmatagalang pangangalagang medikal. Ito ay may bisa sa loob ng anim na buwan hanggang isang taon at maaaring i-renew.
  5. Carte de séjour vie privée et familiale (pribado at pampamilyang residence permit) : ang card na ito ay ibinibigay sa mga dayuhan na pumupunta sa France para sumama sa kanilang asawa o PACS partner o para gamitin ang kanilang karapatan sa Family reunification (Regroupement familial). Ito ay may bisa sa loob ng limang taon at maaaring i-renew.

Mahalagang tandaan na ang mga kondisyon para sa pagkuha ng bawat uri ng carte de séjour ay nag-iiba depende sa iyong sitwasyon at sa iyong nasyonalidad.

Inirerekomenda na makipag-ugnayan sa mga karampatang awtoridad bago isumite ang iyong aplikasyon ng carte de séjour upang malaman ang mga kundisyon at hakbang na dapat sundin.